1·God waits patiently, with loving compassion to restore us when we return to him with humble hearts.
用爱心耐心等待上帝慈悲，要恢复时，我们怀着谦卑的心来回报他。
2·Compassion is a heartfelt emotion that delivers loving-kindness to everyone it touches.
同情是一种发自内心的情感，它能将爱和善意传递给它所触及的每一个人。
3·Love of self, and loving the other person enough to put a stop to their breaking Universal Laws of compassion.
爱自己，也爱他人，足以阻止他人打破同情的自然规律。
4·A: Being able to live a full life based on the Four Immeasurables (loving-kindness, compassion, rejoice, equanimity) perfected to help as many as possible is the greatest love.
答：能够拥有一个建立在四个无量大德(仁慈、怜悯、喜悦、淡定)上的完满人生并尽量去帮助别人称之为大爱。
5·For a patient, loving, gentle, brotherly compassion, sometimes even more spirit than drugs.
对于一个病人来说，仁爱、温和、兄弟般的同情，有时甚至比药物更灵。
6·The most precious gifts you can give your loved ones for Christmas are loving words and deeds, compassion, forgiveness, appreciation, understanding, acceptance.
对你所爱的人，你能送给他们的最珍贵的圣诞礼物——就是充满爱心的言行、怜悯、宽恕、感激、理解和接受。
7·If we are able to develop loving kindness AD compassion over an extended period of time then it will be of great benefit to oneself and others.
如果我们可以生起仁爱与慈悲，并一直延续，这将会给我们自身和他人都带来极大的利益。
8·So, the spirit of loving-kindness, compassion, wisdom, and insight is about paving a path, building Bridges, and erecting homes and through this, our hearts are very happy and at peace.
所以，这个大慈、大悲、大智、大慧，就是铺路造桥、盖房屋，让我们的心就是，很安稳，很快乐，这都是我们人生。
9·The practice of loving kindness and compassion is very practical and easy to accomplish.
而对仁爱与慈悲的修持则是十分实际而容易的实现的方法。
10·These persons have an appreciation, a sensitivity and an understanding of life that fills them with compassion, gentleness, and deep loving concern.
这些人拥有感恩的心、感动的心和感性的心，知道生活赋予了他们同情、友善和深深的关怀。